Showing posts with label retellings. Show all posts
Showing posts with label retellings. Show all posts

Thursday, March 11, 2021

Book 275: Everything Under

 

"But I love you, you say to me in the supermarket, and I want to say it back but I can't, not yet; I can't give you that. And I want to tell you that I think we made it. Whatever it was that pressed through the cold, calm waters that winter, that wrapped itself around our dreams and left its clawed footprints in our heads. I want to tell you that it might never have been there if we hadn't thought it up."

Dates read: November 11-14, 2018

Rating: 7/10

Sometimes I feel like all the old versions of myself are fitted inside me like nesting dolls. The child I was, and teenager, and young adult aren't gone, they're just each obscured by the next layer I added. But they're never far away. I've never lost that excitement over going to the local ice cream shop in my hometown, it makes me feel like a kid again. Feeling socially rejected brings out that high-schooler who never felt cool enough. Sometimes just being back in my childhood home brings out the snotty teenager. If I get too much new information too quickly and feel overwhelmed, it takes me back to law school and how scary it was to not just instinctively "get it" like I always had in classes.

Gretel, in Daisy Johnson's debut novel Everything Under, seems to live a very normal life. She's a lexicographer in her early 30s, living alone in a normal home in England. But her childhood was very different than you might expect: she and her mother, Sarah, were river people who lived on a houseboat. There was no school, so Sarah taught her out of encyclopedias and dictionaries while they moved around, constantly wary of a threatening presence they call "the bonak". Briefly, a young man called Marcus stayed with them, but he mysteriously vanished. When Gretel was sixteen, her mother abandoned her and never returned. Gretel has never stopped looking for her, and frequently calls local hospitals and morgues in case she's turned up somewhere. Then, one day, she gets a call that leads her to an area near where she grew up and the pieces of her past start coming together.

We learn that she finds Sarah, and brings her home to care for her as something isn't right. And we also learn about Marcus, and what brought him into their world. The resulting story is a modern-day twist on the ancient Greek tragedy of Oedipus. It's difficult to share more about the book, both in an effort to avoid spoilers and because the book does not lend itself to being related straightforwardly. It's told from multiple perspectives, and across multiple timelines in a way that isn't always easy to understand.

This book is a very impressive debut in some respects. Johnson's prose is confident and thematically rich. The atmosphere and imagery is lush and vivid. Water, its depths and the way those depths can hide things, runs throughout the book (yes, that pun is deliberate). So too does the theme of language, the importance of the act of naming. I loved that the thing Gretel and Sarah are trying to flee, the source of their dread is called "the bonak". It just sounds like something that goes bump in the night. And, like the play that inspired it, it spends a lot of time playing with the idea of fate. How much do we make our own choices, as compared to being helplessly buffeted by the winds of circumstances that surround us? There's a sequence in the book where a woman, touched with foresight, helps avert crisis situations...only to find that every bad thing she thought she prevented just came back around in the end, that's so poignant that it remained in my head long after I closed the book.

As promising as the book might be, though, there are some major issues that kept me from being able to properly enjoy it. It manages to feel both overstuffed and underbaked in under 300 pages. The plot structure was often confusing, making it difficult to figure out what timeline the book is meant to be on, who is referring to who when they use pronouns. Though it was clearly meant to have the heightened drama of an ancient tragedy and not be strictly realistic, some of the decisions Johnson made for her characters were so jarringly odd that they didn't work. A few of the direct callbacks to the original Oedipus play, like the riddle book, felt shoehorned in, and it sometimes seemed like she was leaning both on our cultural knowledge of the play and her own evocative language to kind of "do the work" for her in a sense. I longed for an editor that could have shaped what is a powerful narrative by a gifted writer into something cohesive that really landed the big emotional punches it was swinging, but it missed as often as hit for me. This is a difficult book to read, featuring child abandonment and incest, and I would not recommend it for younger readers. Even for mature ones, though, it might prove unpleasant, and I found it off-putting enough that I can't affirmatively recommend it.

One year ago, I was reading: Til The Well Runs Dry

Two years ago, I was reading: Man's Search For Meaning

Three years ago, I was reading: Court Justice

Four years ago, I was reading: City of Thieves

Five years ago, I was reading: American Gods

Thursday, November 26, 2020

Book 261: The Silence of the Girls


"I hated serving drinks at dinner, though of course it didn’t matter to Achilles whether I hated it or not and, curiously, it soon stopped mattering to me. This is what free people never understand. A slave isn’t a person who’s being treated as a thing. A slave is a thing, as much in her own estimation as in anybody else’s."

Dates read: September 10-13, 2018

Rating: 6/10

We all know the axiom that history is written by the victors. But it can be easy to forget that it's also written by the people within those victorious populations who have access to the tools that will ensure that their words are marked in the first place. And until the modern era, with a few exceptions, that meant men. When women's stories were recorded, it was almost always through the eyes and thoughts of the men surrounding her. And that's if anyone bothered to think of their stories as important enough to be recorded at all.

Many of us were required, at some point in our education, to read at least parts of The Iliad. Set near the end of the Trojan War, it tells the story of the falling out between Achilles, the greatest warrior among the Greeks, and the leader of the Greek army, Agamemnon, which threatened the Greeks with defeat because Achilles refused to continue to fight. The source of that quarrel between the men? A woman, Briseis, taken captive during a raid on her Trojan-allied city and chosen by Achilles as his prize. When Agamemnon laid claim to her instead, and took her from Achilles, that's when the drama went down. Pat Barker's The Silence of the Girls explores what it might have been like to be Briseis, or any of the other girls and women enslaved by conquering troops, as the Trojan War turned their worlds upside down.

From the beginning of the book, when her city is being raided, when he kills her brothers, Briseis hates Achilles. This does not change when she's given to him as his reward for valor, but she knows her hatred doesn't matter. She'll be expected to serve at his table and be used in his bed anyways. She has nowhere to run, and they both know it. Although deeply unhappy, she becomes accustomed to her routine with Achilles, becoming close to Patroclus and his own slave girl, as well as the other women of the camp, from whom she hears tales of Agamemnon's cruelty. She's terrified when he takes her, though he mostly ignores her, and is not particularly happy to be returned to Achilles when she eventually is. It's not a pleasant lot, to be an object, a bargaining chip, instead of a person.

Dehumanization, the way it crushes the spirit, is the central theme of the novel. Briseis goes from being a queen in her own right to no more than chattel. The injustice of being expected to serve as a sex object for the men who killed your loved ones and destroyed everything you once held dear is a note struck consistently throughout, though Barker does a good job of keeping it from being the only note or making it feel unduly repetitive. She portrays a range of experiences through the camp women, from those beaten and abused by their captors to those who do their best to work themselves into the good graces of the men who keep them, including by bearing their children. I appreciated that Barker did not fall into the common trap of historical fiction around young women...so often they're written as anachronistically defiant and spunky, but Briseis and her fellow captives feel grounded in reality. Barker doesn't engage in any sort of rhetorical flashiness; rather, the book is an elegant plea to consider the historical voices that we've never gotten to hear.

The lack of flash, though, also works against the book. It's rooted in traumatizing experiences, and if I'm being honest, the lack of a big personality for Briseis or much in the way of hope for her can make it feel like a slog. I imagine this explains why the narrative occasionally leaves the first-person perspective of Briseis and engages in third-person narration of Achilles and Patroclus instead, to try to break out of the rut of Briseis's despair. I don't think it really works...in a novel otherwise focused on giving the viewpoint of the forgotten, focusing on the star characters of the familiar narrative doesn't add anything. It certainly doesn't do anything new or particularly interesting with these characters, leaving their bond open to interpretation. If you want an Iliad retelling that's less technically proficient but has more heart, I'd recommend Madeline Miller's The Song of Achilles. The Silence of the Girls, while certainly not a waste of time, doesn't really enlighten or entertain.

One year ago, I was reading: After the Party

Two years ago, I was reading: The Possibilities

Three years ago, I was reading: The Hate U Give

Four years ago, I was reading: Freakonomics

Five years ago, I was reading: Oriental Mythology

Tuesday, April 18, 2017

Top Ten Tuesday: Things That Instantly Make Me Want To Read A Book

Top Ten Tuesday is a weekly linkup of book bloggers hosted by The Broke and The BookishThis week's topic: things that make me instantly want to read a book. Not in the sense of "long committee meetings" or "when my husband pops in a sports video game", but more like things about the book itself that make me want to pick it up. I try to read a pretty broad spectrum of books, but here are ten things that I get a little extra excited about when I see in a book I'm thinking about picking up.


Royalty: Not even going to lie, this is probably the top one. Both fiction and non. I love me some royalty books. Give me queens and kings and princes and princesses.

A Michigan connection: As a native Michigander, I'm always a sucker for books about my homeland.

Female friendships: Some of the deepest and most meaningful relationships in my life have been with the women that are my friends. I love reading about the platonic-but-no-less-profound-for-being-so bonds that form between women and comparing and contrasting them to my own friendships

Dysfunctional families: It's like Tolstoy said...every unhappy family is unhappy in its own way. Really getting into the dynamics between people that might not have picked each other, if given the chance, but are tied together by blood and love anyways is a favorite reading experience of mine.

Coming of age: The experience of growing up is a universal one, and one that I don't feel quite "done" with yet, even at 31. So stories that draw on that experience are, to me, just incredibly compelling.

Post-apocalyptic: I used to be more interested in dystopias until it seemed like they were everywhere (but not always very well done). I'm finding myself more drawn these days to books that think about the world we live in and what might happen after a catastrophic event.

Character-driven: At the end of the day, I'm happy with a book that might not have much in the way of exciting storylines as long as it creates memorable and vivid characters.

True crime: Ever since I was a kid, I've been fascinated with stories about awful crimes and the detectives that solved them. It's a weird morbid streak that's not something I think most people I know would think that I have.

Neurology: Oliver Sacks did it best, but I love reading about our brains and how the ways they get it right and wrong impact human lives.

Retelling: Folklore and fairy tales, those first stories that we ever know and become ingrained in us, are all the more interesting to take apart and see from another angle.

Thursday, February 9, 2017

Book 63: Song of Achilles


"The never-ending ache of love and sorrow. Perhaps in some other life I could have refused, could have torn my hair and screamed, and made him face his choice alone. But not in this one. He would sail to Troy and I would follow, even into death."

Dates read: June 20-23, 2016

Rating: 7/10

If you've been to school in the Western world, you've probably at some point read (or at least been assigned to read) parts of The Iliad and The Odyssey. I've "read" them (some actual reading supplemented by SparkNoting) and I honestly don't get the hype. The Odyssey is the better of the two for me, and I can understand better its enduring appeal: an adventure story with a charming and quick-witted hero. The Iliad though...war stories don't traditionally move me, and this one just bored me to tears.

But for better or for worse, the Homeric epics are a bedrock part of the Western literary canon. Madeline Miller's The Song of Achilles looks at The Iliad from a fresh perspective: that of Patroclus, Achilles' closest companion. Since this is a retelling of a classic story (a genre to which I am predisposed), we already know how it's going to play out: Agamemnon will steal a slave girl claimed by Achilles, leading to the hero refusing to fight for the Greeks, leading to Patroclus donning his armor and being slain by Hector of Troy, leading to Achilles killing Hector and dragging him around the walls of his city, only to be killed himself by an arrow from Hector's brother Paris. What's different is what comes before and between.

As most of us know, it was not uncommon in Ancient Greek life for older men to have sexual relationships with younger men. Homosexual relationships between men of the same age, however, were rarer. When I was taught The Iliad, even in college, the bond between Patroclus and Achilles was usually described as just a deep friendship (lip service was paid to the idea they could have been lovers but it was never taught as being the more persuasive interpretation). Miller's novel, however, roots itself in the alternate interpretation: she presents us with Achilles, the most gifted warrior in Greece, as a man in a loving and stable lifelong relationship with Patroclus.

It would actually be more accurate to say she presents us with Patroclus as the romantic partner of Achilles: the story belongs to Patroclus, it is told through his eyes. Patroclus as created by Miller is a gentle soul, a disappointment to his aggressive father, who is banished when he kills another child purely by accident. He is sent to Peleus, father of Achilles, to be fostered, and is chosen by Achilles of all the young men at court to be his companion. Their relationship only gradually becomes romantic, much to the disgust of Achilles' river goddess mother, Thetis. She conspires more than once to break the couple apart, but their love is too strong and they remain together until the end. Miller explains Achilles' rage over the theft of his slave girl as being not about being deprived of a lover, but as being disrespected as the greatest soldier in the army by having his rightfully-claimed prize taken away.

I found it a much more enjoyable take on the story than the original. Miller really gets the time to develop Patroclus and Achilles as characters in depicting them from boyhood all the way through adulthood. She paints a very devoted relationship between them: though both briefly experiment with sex with women, they never stray from each other and Achilles refuses to leave Patroclus despite strong maternal pressure to do so. Since Miller's Patroclus isn't a skilled or enthusiastic warrior and instead serves the Greek contingent at Troy as a healer, most of the battlefield scenes that I find so boring to read are left out entirely. This is a solid read for fans of historical fiction and/or classical retellings.

Tell me, blog friends...did you have to read the Homeric poems in school at any point? Did you like them more than I did?

One year ago, I was reading: Creative Mythology